• 风声观感(我不文艺不专业但是有点花痴)

    Tag:

    2009-09-29

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://sunnycamehome.blogbus.com/logs/47331092.html

    我说话总是欲扬先抑的,所以大家不要看到一半就觉得电影不值得看了,呵呵。

    先来说说总体感觉,或许我真的不该先读原著,再去看电影,虽然一开始就被剧透了,知道电影和原著由于种种原因必然存在巨大差异,但看完以后,还是难免有许多地方很遗憾。

    其一,逻辑上。不能说小说的逻辑是完美的,但起码就我这个外行人来看,基本找不出破绽,而电影,感觉不大经得起推敲。先说一句小说的情报传递吧,李宁玉作为老鬼,其丈夫也是共产党,有情报可以直接进行传递,为了最后这次情报,李宁玉软硬兼施搞定顾晓梦,然后主动求死,让顾晓梦揭发自己是老鬼的事实,争取敌人信任,最后由顾晓梦将情报传递出去(作者在此隐含了顾晓梦牺牲色相哄骗日本人的事实——读过原著的同学大多是这么认为的,但原著没有直接交代,我也就在此认同这点了)。李宁玉知道即使自己以死作赌注,仍然会面临失败的危险(即便死了,敌人也不会将其尸立刻送出裘庄,因为距离所谓的行动只有一天,不差这么一会儿,等行动结束再送也不迟,并且身在裘庄,谁也不知道她已经死了)。所以她设计了连环计,先画好暗含摩斯密码的素描,再让顾晓梦在自己死后破译此画来“邀功”,然后由顾晓梦借助一系列优势和早已建立的和老鳖的情报链条将情报传递出去。不得不说,在看完小说时我对这一套方案真的是很佩服,觉得李宁玉简直是个天才。因为日寇也不是白痴,即便你死了,仍然不能摆脱你会借助尸体传递情报的可能,更别提衣服、遗物了,所以电影中所谓顾晓梦把情报封在内衣里的作法简直是荒唐。至于吴志国,顾晓梦怎知他不会被折磨死?怎知日本人会把他送到医院去?在原著中李宁玉也采取了苦肉计,被打个半死,但是仍然是在裘庄接受的紧急救治,根本没有机会出去。此外,万一吴志国真的送到医院就挂了,怎么传出去?还有力气唱戏?(实话说看到吴志国被像死人一样在医院急救室里翻来翻去这里我有点窘)此外,既然顾晓梦已经抱定必死的决心,也应该知道自己的家人难免受累,为何中间还多出一段武田让她听家人电话的戏份?很有画蛇添足的感觉,当然,我理解这是为了突出革命烈士的伟大……在原著中这一点就处理的比较巧妙,由顾晓梦传递情报,李宁玉的丈夫就没有被暴露。另一点,原著中顾晓梦是国民党的卧底,如果没有这样的身份,她也不会被李宁玉要挟并且最终为其传递情报,而其父也是国民党高级情报人员,这就为其传递情报提供了便利和理由。在电影中,李宁玉完全是出于感情而帮助顾晓梦,虽然这也可以说得过去,但感觉电影并没有把两人的感情处理得那么深刻(在下文将继续分析她们的感情问题,呵呵)

    其二,感情上。原著中非常明显的说明,李和顾之间已经不仅仅是姐妹情深了,顾是爱着李的,并且可以说是一份纯洁深刻的感情。电影中把二人的角色对换了,虽然同样充满暧昧和同命相连的味道,但并没有原著中那么多的铺垫,感觉有点平淡(虽然我还是被煽到了一下TAT)。原著中有这么两段(这里的肥原就是电影中的武田):

    说到李宁玉是不是老鬼的问题,顾小梦又是满嘴怪谈--
      顾小梦:我不知道她是不是共匪,但我希望她不是。
      白秘书:嘿,为什么?
      顾小梦:因为我喜欢她。
      白秘书:你喜欢她什么?
      顾小梦:这你管得着嘛。

    王田香发现顾小梦对李宁玉特别好,当面和背后都在护着她:"尤其是刚才,喝多了酒后,看李宁玉的目光都含情脉脉的,很暧昧。"
    肥原听罢,故作严肃:"莫非你想告诉我,她们在搞单性恋?"
      王田香说:"反正这种深宅大院里出来的人,什么怪毛病都会有。"
      肥原嬉笑:"你知道什么叫单性恋吗?"
      王田香好奇地摇摇头:"肥原长知道吗?"
      肥原笑道:"这么深奥的问题,我怎么可能知道。"

    电影中对李顾两人的描写也是很下了一番心思的,只不过或许受篇幅所限,总感觉还是差了那么一点,比如最高潮的对白时,顾也只是说:我是真心把你当姐姐。然后李就妥协了……唉,或许电影里的李并非原著中的顾,本就是心慈手软、多愁善感的?观影前半程我一直对这种所谓“暧昧”感觉不爽,直到最后那段(私以为这是全篇最煽情之处),风波过去,时光流逝之后,李抚摸着顾当年给她缝补的旗袍,细密的针脚却是顾通过摩斯密码对自己最后的告白,一针一线,诉说衷肠:“我不怕死,怕的是爱我者不理解我的选择(原话记不住了,大意如此吧),我身在地狱之中,……只愿我的家人和玉姐理解我此刻的选择。”然后镜头变换,裘庄那漆黑的夜色中,灯光昏黄,披着外套的李宁玉在阳台上抽烟,凝神,忽而回望,在温暖的房间里,微微含笑为自己补衣的顾晓梦,流转的情意闪烁在明眸之中,温婉又狡黠。就那么一下,直击人的内心,我感觉到心里突然就酸了起来,身边的mm已经在抹泪……

     

    其三,演员表演上。我不是专家,不妄自评论演员的演技(已经有无数大家评论过了),只是说说自己的感触吧。在看风声之前,我对李冰冰是完全不感冒的,私以为就是个花瓶。现在我觉得我是错了,出道十年,毕竟不是吹出来的。周迅自不必说,可以说顾晓梦这个角色给了她很大的表现空间,一开始我还为李冰冰抱不平,觉得如果按照原著来演,或许她得个十个八个影后都不成问题,导演显然“亏待”了她。不过看到最后,不得不说我还是被她深深的打动了,经历过一切的伤害、背叛,她最后含泪狠狠的抽着那根烟时,我也很想掏出一根来(电影院不能抽烟,真郁闷啊)。如果说死是一种牺牲,一种悲情,一种勇敢,那么活着的人呢?承受这一切却又不改初衷,仍然对欺骗自己的爱人不离不弃,那份隐忍和坚持,或许就是传说中女人最为打动人心的地方吧。不能说看完本片我成了李冰冰的粉丝,但是好感倍增,以后还要多多关注是真的。

    原谅我从一开始就基本无视本片中各位出彩的男性角色,因为打从看过小说,我就把风声看作一部女人的史诗了。小白很可爱,带来无数笑点;吴志国很英勇,胆大心细身体倍儿棒;王田香死得2了点,但是全篇栩栩如生,有“情”无义;武田自作孽果然不可活,不过作为日本军人也是个悲剧人物……

     

    最后还是扯回原著上吧,虽然有人说和暗算雷同,我没看过暗算,但是还是觉得原著写得很出色,把人物内心刻画的很好,下半部分通过近似记录的形式进行描写,平淡的叙述却感人至深。引用几段,希望大家有空可以读读,或许和电影不同,带来另一番感触吧。

     

    第一个感人场景,李宁玉“找死”:

    顾小梦和白秘书想把她拉开来,可哪里拉得开,她像一座山一样压在肥原身上,手像一对铁箍似的紧紧箍着肥原的脖子,一般的推拉根本不管用。最后还是王田香,迅速操起一张椅子使劲朝李宁玉后背猛砸下去,这才把李宁玉砸翻身,趴在地上。

    别看肥原是个小个子,说话女声女气的,其实他早年习过武,有功夫的。刚才是由于太突然,被李宁玉抢先制住了要害,精气神都聚在脖子上,他才无暇还击。这会儿,李宁玉的手一松,他气一顺,便是霍地一个漂亮的腾空背跃,稳稳地立在地上。此时李宁玉躺在地上,还没有完全清醒过来。肥原走过去,用脚踢她,命令她站起来。李宁玉爬起来,刚立直,肥原手臂一抡,一记直拳已经落在她脸上。那拳头力道之大,速度之快,以致过来时都裹挟着风声和冲力,把李宁玉当场击倒在地,流出了血。

    "起来!"

    "爬起来!"

    "有种的爬起来……"

      李宁玉爬起来,肥原又是一拳。左勾拳,右勾拳,当X拳,斜劈拳……如此再三,肥原像在表演拳法似的,把李宁玉打得晕头转向,血流满面,再也无力爬起来。看她自己爬不起来,肥原要王田香把她架起来再打,到最后李宁玉已被打得浑身散了架,跟团烂泥似的,架都架不起来了,连张司令都起了恻隐之心,劝肥原算了,肥原才罢手。

    此时李宁玉已经口舌无形,话都说不成了,却还嘴硬,要肥原再打:"打……把我打死……你不打死我……我上军事法庭告你,你凭感觉办案……岂有此理……你刑讯逼供,我要告你……他们都是证人……"

    (当时看的时候不明白她这是为啥,后来才知道这是为了能有和顾晓梦单独接触传递情报的机会而主动找打)

     

    第二个感人片段,“说”服顾晓梦帮自己传递情报:

    那天晚上李宁玉是跪在地上把三只药壳子交给她的,而且一跪不起。

    (此处是顾晓梦老年时回忆的原话)她要求我对她发誓,一定要帮她把东西传给老鳖,否则就不肯起身啊。

    老人家连连摇着头,仿佛又亲历现场,看到李宁玉跪在她面前, 我拉

    她起来一次,她又跪下一次,反复了好多次啊。我本来确实不想对她发誓的,凭什么嘛,你求我办事还要我发誓,哪有这道理的?可她就是那么绝,跪了又跪,最后膝盖都跪破了,鲜血直流,血淋淋的。我实在看不下去,只好答应她,对她发了誓。你说她为什么非要这样,这么绝?因为她知道这种情况下她对我已构不成威胁,只有通过感化我,博得我的同情才能得到我的帮助。说句老实话,我后来确实犹豫过帮不帮她,毕竟这也是有风险的,但每当犹豫时我总是想起她对我长跪不起的样子,脸上泪流满面、裤脚上血淋淋的样子,可怜哪!可叹哪!!

     

     

    乱七八糟写了一堆,基本没啥逻辑,汗,我果然不适合写评论,遁走,祝大家观影顺利,多多受受教育,反思自己。也祝福祖国伟大富强,相信革命先烈的血没有白流。(我真的不是在拔高)


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 沙发.哈哈.坐下来慢慢看亲爱的长篇~~~